GOP senator currently under investigation for stock trading isn't just a friend to the health care industry. He’s also a stockholder