Journalist explains how brutal a pandemic can be for Americans ‘living on the margins’