Jared Kushner 'sparks confusion' after creating his own 'shadow task force': report