Fox News is downplaying coronavirus to its audience — but telling employees something totally different