Warren says Trump has bungled 'every aspect of this crisis' as world health officials sound alarm on coronavirus threat