Seth Meyers brutally mocks cable news pundits ‘freaking out’ over Bernie Sanders’ surge