Obama closed an agency that accredited a 'university' with no faculty or students. Then Betsy DeVos saved it