Former Trump envoy: Threat to attack Iranian cultural sites is ‘not only unacceptable,’ but also ‘unAmerican’