Abby Huntsman leaving The View over 'toxic work environment' and tension with Meghan McCain