A 4-day week could be a huge boon for workers — but getting there won’t be easy