Trump's top border official reportedly broke FBI rules to fund happy hours