US nuclear weapons are now being held as 'essentially Erdogan’s hostages' in Turkey: report