Trump's State Department blocks EU ambassador from sitting for deposition with House impeachment investigators minutes before scheduled appearance