Trump campaign threatens to sue Minneapolis Target Center for asking them to pay $530,000 in rally-related expenses up front