Trump ambassador Gordon Sondland could face a criminal perjury referral after bombshell testimony: report