Trump ally Gordon Sondland confirmed there was a Ukraine quid pro quo: lawyer