'It’s just cascading at this point': Twin revelations by Trump aides put the president at the crux of 2 criminal infractions