'Ignorant and foulmouthed': Conservative legal legend unloads on Trump in fiery rebuke