Giuliani's Ukrainian-born clients arrested on campaign finance charges dined with Trump in the White House after showering GOP 'campaign committees with nearly $500,000'