As Trump downplays attack on Kurds, Amnesty details Turkish war crimes and 'utterly callous disregard for civilian life'