'They’re uninhabitable': Some of our worst prisons are escaping Justice Department scrutiny