The GOP raised taxes on elite universities — but it actually sent an important message