Historian reveals horrifying new recording of Ronald Reagan making Richard Nixon laugh with a racist slur