New leaks from Trump's campaign — that he said didn't exist — expose his embarrassing poll numbers