Michael Flynn's legal team is making bizarre moves — signaling he's still hoping for a Trump pardon