KFC franchisee loses fight to market chicken as Muslim-friendly