Two former senators are warning Democrats about rural voters and the 2020 Electoral College — but there's reason to ignore them