Linguists found the weirdest languages – and English is one of them