Here's what's at stake in the Supreme Court battle over the 2020 census