Elizabeth Warren admits she used to be a Republican — and explains why she abandoned the party