An expert in political science explains what makes Alexandria Ocasio-Cortez such an effective member of Congress