Legal experts say Trump may have just tanked the entire defense of his 'national emergency' with this one sentence