In 1969 the fifth Beatle was heroin: How John Lennon's addiction took its toll on the band