Here's how Tennessee Republicans are trying to reignite the fight over gay marriage