Here's how Big Pharma stoked the stigma against herpes to boost profits