As Anchor Steam workers sign union cards, the craft brewing industry is poised for a labor movement