A scholar of race studies details how Trump uses culture-war narratives against nonwhites to hold his electoral coalition together