'They still believed in Russian collusion': Mueller witnesses reveal what they think the special counsel is focused on