Newly Revealed Email Suggests Top Trump Appointee Lied to Congress About Scheme to Target Non-Citizens