Three Decades After National Geographic's Green-Eyed 'Afghan Girl' Became Its Most Famous Cover, Its Subject Is in Jail