A Chaotic Night Out with Trainspotting Author Irvine Welsh