Lawsuit: SWAT Officers Dragged 10-Year-Old from Bathtub, Made Him Stand Naked Next to 4-Year-Old Sister, Terrorized Family