Songs in the Key of Strife: Michael Rapaport on His New Documentary