What 'Taxi Driver's Travis Bickle Can -- and Can't -- Tell Us About What Happened in Tucson