Mercenary firm sues families of murdered employees*