Just how queer are those queers, anyway?