Tracing the legal trickery behind secret wiretaps