On AlterNet: arabic origin