Obama and McCain Offer Two Very Different Americas

When Barack Obama achieved his historic victory on Tuesday night, the battle was joined between two Americas. Not John Edwards’s two Americas, divided between rich and poor. Not the Americas split by race, gender, party or ideology. What looms instead is an epic showdown between two wildly different visions of the country, from the ground up.

On one side stands Mr. Obama’s resolutely cheerful embrace of the future. His vision is inseparable from his identity, both as a rookie with a slim Washington résumé and as a black American whose triumph was regarded as improbable by voters of all races only months ago. On the other is John McCain’s promise of a wise warrior’s vigilant conservation of the past. His vision, too, is inseparable from his identity — as a government lifer who has spent his entire career in service, whether in the Navy or Washington.

Given the dividing line separating the two Americas of 2008, a ticket uniting Mr. McCain and Hillary Clinton might actually be a better fit than the Obama-Clinton “dream ticket,” despite their differences on the issues. Never was this more evident than Tuesday night, when Mrs. Clinton and Mr. McCain both completely misread a one-of-a-kind historical moment as they tried to cling to the prerogatives of the 20th century’s old guard.

All presidential candidates, Mr. Obama certainly included, are egomaniacs. But Washington’s faith in hierarchical status adds a thick layer of pomposity to politicians who linger there too long. Mrs. Clinton referred to herself by the first-person pronoun 64 times in her speech, and Mr. McCain did so 60 times in his. Mr. Obama settled for 30.

Remarkably, neither Mrs. Clinton nor Mr. McCain had the grace to offer a salute to Mr. Obama’s epochal political breakthrough, which reverberated so powerfully across the country and throughout the world. By being so small and ungenerous, they made him look taller. Their inability to pivot even briefly from partisan self-interest could not be a more telling symptom of the dysfunctional Washington culture Mr. Obama aspires to mend.

Yet even as the two establishment candidates huffed and puffed to assert their authority, they seemed terrified by Mr. Obama’s insurgency, as if it were the plague in Edgar Allan Poe’s “Masque of the Red Death.” Mrs. Clinton held her nonconcession speech in a Manhattan bunker, banishing cellphone reception and television monitors carrying the news of Mr. Obama’s clinching of the nomination. Mr. McCain, laboring under the misapprehension that he was wittily skewering his opponent, compulsively invoked the Obama-patented mantra of “change” 33 times in his speech.

Mr. McCain only reminded voters that he, like Mrs. Clinton, thinks that change is nothing more than a marketing gimmick. He has no idea what it means. “No matter who wins this election, the direction of this country is going to change dramatically,” he said on Tuesday. He then grimly regurgitated Goldwater and Reagan government-bashing talking points from the 1960s and ’70s even as he presumed to accuse Mr. Obama of looking “to the 1960s and ’70s for answers.”

Mr. Obama is a liberal, but it’s not your boomer parents’ liberalism that is at the heart of his appeal. He never rattles off a Clinton laundry list of big federal programs; he supports abortion rights and gay civil rights with a sunny bonhomie that makes the right’s cultural scolds look like rabid mastodons. He is not refighting either side of the domestic civil war over Vietnam that exploded in his hometown of Chicago 40 years ago this summer, long before he arrived there.

He has never deviated from his much-quoted formulation in “The Audacity of Hope,” where he described himself as aloof from “the psychodrama of the baby boom generation” with its “old grudges and revenge plots hatched on a handful of college campuses long ago.” His vocabulary is so different from that of Mrs. Clinton and Mr. McCain that they often find it as baffling as a foreign language, even as they try to rip it off.