Despite the gay world's love of film, despite mystique around books adapted for the screen, not much gay-themed U.S. fiction or nonfiction has made it into the rolling credits. Homophobia still rules some of American society but the lack of gay representation is more complex than that.